Experimental and Theoretical Studies of Molecular-Scale Quantum Dots at Carbon Nanotube Heterojunctions