Tracking Carrier Dynamics in Semiconductor Nanostructures Through Space and Time